Prevod od "byla zapletena" do Srpski

Prevodi:

bila umešana

Kako koristiti "byla zapletena" u rečenicama:

Věří, že Abigail Hobbsová byla zapletena do zločinů jejího otce a podezírá Willa z toho, že ji chrání.
Veruje da je Ebigejl Hobs upletena u Hobsove zloèine i sluti da je Vil štiti.
Máme důkazy, že byla zapletena do některých zločinů jejího otce.
Imamo dokaze da je bila umešana u oèeve zloèine.
Josie byla zapletena do smrti Andrewa, a dělala vše, co mohla, aby zničila i mne.
Džozi je imala veze s Endruovom smræu i trudila se da me uništi.
Byla zapletena do střelby na Utopii Tenisa, také ji viděl Poručík Tuvok, dva roky předtím, než se připojila k posádce.
Bila je u fejzerskoj paljbi na Utopia Teniša, viðena je od strane vas i poruènika Tuvoka 2 godine prije no što je pristupila posadi.
Spiknutí Alexandra hluboce znepokojilo nejen proto, že do něj byla zapletena pážata, která dříve sdílela jeho sen, ale více jej ranila účast jeho druha z dětství Filóty, velitele královských hetairů.
Zavera je duboko uznemirila Aleksandra Ne samo zato što mladi nisu delili njegov san veæ mnogo intimnije, pokazivala je na Filotusa, njegovog druga iz detinjstva Koji je bio kapetan Aleksandrove kraljevske garde.
Teď víme, že jste v tom byla zapletena. Stejně jako váš manžel.
Znamo da ste jednako upleteni kao muž.
Presidentka si myslí, že jste byla zapletena do incidentu na palubě civilní lodi Scylla při kterém bylo popraveno deset lidí.
Predsednica veruje da si pod admiralom Kejn bila umešana u incident na civilnom transporteru po imenu Skila. Incident u kome je desetoro ljudi pogubljeno.
Už jednou jste byla zapletena do vraždy.
Veæ ste sauèesnik u jednom ubistvu.
Byla zapletena v lichvářství a rozjížděla svinské hry po celém Brooklynu.
Bila je umesana u razne prljave igre po celom Bruklinu.
Věděla, kde hledat auto, vražednou zbraň, což znamená, že buď používá nadpřirozené schopnosti, nebo byla zapletena do zločinu.
Znala je gde da nađemo auto, oružje kojim je ubistvo počinjeno, što znači da, ili zaista ima natprirodne moći, ili je umešana u zločin.
Věříme, že oběť byla zapletena s dětskou pornografií.
Vjerujemo da je upleten u djeèju pornografiju.
Nenapadá vás, proč by byla zapletena do toho pěstního souboje?
Imate li ideju zašto bi se umiješao u tuèu u vezi nje?
... to následovalo po odhalení, že dcera majitele byla zapletena do výbuchu vlaku, ale několik hráčů dokonce požádalo, aby byli vyměněni.
...prateæi otkriæe da je vlasnikova kæerka umiješana u bombaški napad na maglev, nekolicina igraèa je zatražila promjenu kluba.
Odvoláváte se na pátý článek, protože jste byla zapletena do vraždy pana Kimballa, nebo protože to uniklé...
Pozivate li se na peti amandman jer ste bili umiješani u ubojstvo g. Kimballa ili zbog ukradenog...?
Měla jsem domácí vězení, protože jsem minulý rok byla zapletena do jedné nehody.
Imaš pogled na more i ne slušaš galamu na plaži.
No, má spolubydlící Emily byla zapletena ve vztahu, ve kterém ji její přítel duševně i fyzicky týral.
Moja cimerka, Emili je bila u mentalno i fizièki izopaèenoj vezi sa njenim deèkom.
Princezna Kristina byla dnes ráno vzata do vazby Gruzínskými úředníky poté, co byla zapletena ve spiknutí, ve kterém měl být její manžel Erik zavražděn.
Принцеза Кристина је јутрос приведена од стране грузијских власти због умешаности у заверу чији је циљ био убиство њеног мужа, принца Ерика.
Hádám, že naše oběť byla zapletena do něčeho víc než je pozdní sběr Bordeaux.
Moja pretpostavka je da je g. Kelog želeo nešto više od najnovijeg Bordoa.
Přivezl jste Abigail Hobbsovou zpátky do Minnesoty, abyste zjistil, jestli byla zapletena do vražd jejího otce a zemřela další dívka.
Doveo si Ebigejl Hobs u Minesotu kako bi video da li je umešana u oèeve zloèine i još jedna devojka umre.
Zřejmě s ním byla zapletena celé měsíce.
Èula sam da je verovatno bila sa njim mesecima.
Sara, ona byla zapletena s velice nebezpečnými lidmi.
Sara je radila sa veoma opasnim ljudima.
Myslím, že byla zapletena do útoků na mého otce.
Mislim da je umešana u napade na mog oca.
Uvědomil jsem si, že má poslední chráněnka byla zapletena doslova ve špionáži.
To je došao na moju pažnju da je moj zadnji Štićenica bio angažovan u književnim špijunažu.
Kdyby do toho byla zapletena, Její Výsost by byla mrtvá.
Da je bila ukljuèena, Njena visost bi bila mrtva.
Doslechli jsme se o incidentu na syrských hranicích, ve kterém byla zapletena americká armáda.
Izvestili su nas o incidentu sa Vojskom SAD na sirijskoj granici.
Moc mě mrzí, že jsi do toho byla zapletena.
Zaista mi je žao što sam te uvukla u sve ovo.
Takže... co jsem vám předtím nemohla říct bylo, že seržantka Hillová byla zapletena jako svěděk ve vraždě.
Pa, ono što ranije nisam mogla da kažem je da je narednik Hilova bila umešana u prikrivanje ubistva.
Řekla jsi, že byla zapletena ve vraždě jako svědek...
Reèe da je bila umešana u zataškavanje ubistva.
Dostanu se na kloub tomu, co se Dunhillovi stalo a jak jste do toho byla zapletena vy a vaše kamarádky.
Doæi æu do srži onoga što se desilo Danhilu i toga kako ste ti i tvoje drugarice umešane.
0.43732285499573s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?